Το άλικο γράμμα

“Το άλικο γράμμα” είναι η τραγική ιστορία μιας γυναίκας που αναγκάζεται να υπομείνει τον εξευτελισμό και την απάνθρωπη μεταχείριση της πουριτανικής κοινωνίας στην οποία ζει. Τοποθετημένο στη Νέα Αγγλία του 17ου αιώνα, το μυθιστόρημα αυτό θεωρείται το αριστούργημα του Ναθάνιελ Χόθορν και ένα από τα κλασικά έργα της αμερικάνικης λογοτεχνίας.

Nathaniel Hawthorne (Συγγραφέας)

Ο Ναθάνιελ Χόθορν (1804-1864) είναι ένας από τους σημαντικότερους πεζογράφους της αμερικάνικης λογοτεχνίας, ο οποίος ανέδειξε με τη λεπτή και διεισδυτική γραφή του τις σκοτεινές πλευρές της ανθρώπινης φύσης. Η πρώτη του συγγραφική επιτυχία θα σημειωθεί το 1837 με την έκδοση της συλλογής διηγημάτων “Twice-Told Tales”, η οποία όμως δεν είναι αρκετή για να συντηρηθεί και θα αναγκαστεί να δεχθεί μια θέση ως τελωνειακός υπάλληλος, αρχικά στη Βοστόνη και αργότερα στο Σάλεμ. Το 1850 εκδίδεται το “Άλικο γράμμα” το οποίο θα γνωρίσει θερμή υποδοχή και θα καταξιώσει το συγγραφέα. Θα ακολουθήσουν τα μυθιστορήματα: “The House of the Seven Gables” (“Το σπίτι με τα εφτά αετώματα”), 1851, “The Blitheday Romance”, 1852. Toν Μάρτιο του 1853 θα διοριστεί πρόξενος των ΗΠΑ στο Λίβερπουλ, όπου θα ζήσει για τέσσερα χρόνια. Θα επιστρέψει στη Μασαχουσέτη το 1860, οπότε και θα εκδοθεί το μυθιστόρημά του “The Marble Fawn”. Πέθανε στις 19 Μαΐου του 1864.

 

 

 

Γωγώ Αρβανίτη (Μεταφραστής)