Το απόκοσμο

Υπάρχουν ή όχι φαντάσματα; Ζει ή όχι το πνεύμα μετά το θάνατο; Δυο ερωτήματα που οδηγούν ένα διάσημο παραγωγό του Χόλιγουντ στην Αγγλία με την ελπίδα ότι οι απαντήσεις θα είναι καταφατικές. Είναι το μόνο στο οποίο ελπίζει, τώρα που οι γιατροί τον έχουν διαβεβαιώσει ότι του απομένουν ελάχιστοι μήνες ζωής. Εκείνο όμως που δεν περιμένει είναι ότι θα συναντήσει τον έρωτα στο πρόσωπο μιας μυστηριώδους κοπέλας που την απειλεί μια φρικτή κατάρα. Κι ακόμα, ότι θα βρεθεί αντιμέτωπος μ’ έναν αδίστακτο δολοφόνο που κάποιοι πιστεύουν ότι γεννήθηκε πριν από χίλια χρόνια κι έχει ανακαλύψει το μυστικό της αιώνιας ζωής.

Andrew Klavan (Συγγραφέας)

 

Ο Άντριου Κλάβαν – “ο πιο πρωτότυπος Αμερικανός συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων” κατά τον Στήβεν Κινγκ- έχει ήδη τιμηθεί δύο φορές με το έγκυρο βραβείο Έντγκαρ. Στις αρχές της καριέρας του υπέγραφε με το ψευδώνυμο Κιθ Πίτερσον. Στις εκδόσεις Καστανιώτη κυκλοφορούν επίσης τα βιβλία του Αληθινά Εγκλήματα και Το απόκοσμο.

 

Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος (Μεταφραστής)

Ο Ερρίκος Μπαρτζινόπουλος ξεκίνησε τη δημοσιογραφία το 1963 στην εφημερίδα “Βήμα”, όπου ασχολήθηκε αποκλειστικά σχεδόν με το δικαστικό ρεπορτάζ. Το 1973 μετακινήθηκε στα “Νέα”, όπου έμεινε ως τα τέλη του 1986 ως κοινοβουλευτικός συντάκτης και υπεύθυνος για ένα διάστημα των ΄Μικροπολιτικών΄. Το 1979 ήταν ένας από τους τέσσερις δημοσιογράφους που εξέδωσαν τη σατιρική εφημερίδα “Το Ποντίκι”, από την οποία αποχώρησε τον Αύγουστο του 1987. Από τον Σεπτέμβριο του 1987 εργαζόταν στην εφημερίδα “΄Εθνος” όπου για είκοσι χρόνια υπήρξε ο βασικός αρθρογράφος της, διατηρώντας παράλληλα και την προσωπική στήλη “Έτσι τα βλέπω”. Είχε μεταφράσει πάνω από 150 βιβλία, μεγάλων συγγραφέων από Πούσκιν, Όσκαρ Ουάιλντ, Μαρκ Τουέιν, Φόκνερ, Έρμαν Έσσε και Νόρμαν Μέιλερ έως Κόναν Ντόιλ, Κάρολ Τζόις Όουτς, Ρουθ Ρέντερ. Ντ. Π. Τζέιμς, Μάικλ Μουρ, Μπανάνα Γιοσιμότο.