Το βρεγμένο ψάρι (Graphic Novel)

Η προσαρμογή του πρώτου βιβλίου με ήρωα τον Γκέρεον Ρατ, πάνω στο οποίο έχει βασιστεί η δημοφιλής τηλεοπτική σειρά Babylon Berlin, σε Graphic Novel. Έπειτα από ένα ατυχές περιστατικό δολοφονίας και σε μια στιγμή ­ραγδαίων αλλαγών στη Γερμανία, ο αστυνόμος Γκέρεον Ρατ μετατίθεται από την παλιά του θέση στην Κολονία σε μια νέα στο Βερολίνο. Εκεί θα βρεθεί μπροστά σε μια τεράστια αστυνομική έρευνα για ένα ­κύκλωμα πορνογραφίας, όπου θα ανακαλύψει ότι δεν μπορεί να εμπιστευτεί κανέναν, ούτε καν την αστυνομία. Με φόντο τη δεκαετία του 1920, στη γέννηση της Δημοκρατίας της Βαϊμάρης, εν μέσω οικονομικών και πολιτικών δυσκολιών, διαδραματίζεται μια ιστορία διαφθοράς, λαθρεμπορίου και σκανδάλων.

Volker Kutscher (Συγγραφέας)

Ο Φόλκερ Κούτσερ, Γερμανός συγγραφέας και δημοσιογράφος, γεννήθηκε το 1962 στο Λίντλαρ της Κολωνίας. Μετά από τις σπουδές του στη Γερμανική Φιλολογία, Φιλοσοφία και Ιστορία, εργάστηκε αρχικά ως συντάκτης στον ημερήσιο τύπο προτού συγγράψει το πρώτο του αστυνομικό μυθιστόρημα. Σήμερα ζει στην Κολωνία εργαζόμενος αποκλειστικά ως συγγραφέας.

 

Arne Jysch (Εικονογράφος)

 

Τάσος Ψηλογιαννόπουλος (Μεταφραστής)