Το Κάστρο των Ζώων #1 – Μις Μπενγκαλόρ

Εκεί που τελειώνει η Φάρμα Των Ζώων (Τζόρτζ Όργουελ, 1945), αρχίζει το Κάστρο Των Ζώων. Πρόκειται για ένα κόμικς γεμάτο με τα γνωστά πολιτικά τροπάρια για την καταπίεση, την κατάχρηση εξουσίας και τη δημοκρατία, τη δικτατορία και τον αγώνα για την ελευθερία. Σε σενάριο Ξαβιέ Ντορισόν και σχέδιο Φελίξ Ντελέπ, το graphic novel Το Κάστρο Των Ζώων πρόκειται για το κόμικς – φαινόμενο στη Γαλλία τα τελευταία χρόνια, που έχει λάβει πολλές διακρίσεις και βραβεία, μεταξύ αυτών δύο υποψηφιότητες για Eisner για Καλύτερη Μίνι Σειρά και Καλύτερο Σχεδιαστή, βραβείο Ivory Tower από το “A Tours debulles”, Καλύτερη Σειρά Κόμικς και Καλύτερο Εξώφυλλο στο BDGest’ Arts 2020 και Καλύτερο Ενήλικο Κόμικς στην ετήσια λίστα του New York Public Library 2020. Όπως γράφει και το readingwithaflightring: «Για αυτό δημιουργήθηκαν τα κόμικς.» Η ιστορία ξεκινάει με την κυβέρνηση των ζώων να κυριαρχεί ήδη επί των πολιτών. Κυβερνούμενο από έναν ταύρο που ονομάζεται Πρόεδρος Σίλβιο και την πολιτοφυλακή των σκύλων του, το κάστρο δεν αφήνει περιθώρια στα υπόλοιπα πεινασμένα και καταπονημένα ζώα. Όλα αυτά αλλάζουν με την άφιξη ενός περιπλανώμενου αρουραίου. Αλλά η αλλαγή δεν είναι απαραίτητα καλό πράγμα και όλες οι αλλαγές δεν οδηγούν σε βελτιώσεις. Πώς να καταρρίψετε μια δικτατορία; Πώς να οδηγήσετε μια εξέγερση απέναντι στην καταστολή; Ο Ξαβιέ Ντορισόν εξερευνά τα όρια του πολιτικού παραμυθιού και του ζωικού κόσμου, σε μια ιστορία που ζωντανεύει ο Φελίξ Ντελέπ, με το εξωπραγματικό σχέδιό του, που αποκαλύπτει θησαυρούς δυναμισμού και εκφραστικότητας. Αυτή η σειρά που αποτελείται από τέσσερα άλμπουμ, επισκέπτεται ξανά τη Φάρμα Των Ζώων του Τζορτζ Όργουελ και μας προσκαλεί σε ένα πλήθος ενίοτε πολύ επίκαιρων προβληματισμών και ζητημάτων… Στον πρώτο τόμο της σειράς βλέπουμε συγκεντρωμένα τα πρώτα δύο άλμπουμ της σειράς κόμικς, μαζί με μια εισαγωγή από τον Ξαβιέ Ντορισόν, αλλά και με μια γκαλερί εξωφύλλων και μπόνους υλικού, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών από τα παρασκήνια και άλλων εικονογραφήσεων. Ένα κόμικς που όλοι οι λάτρεις του μέσου της 9ης Τέχνης πρέπει να έχουν στη βιβλιοθήκη τους!

Xavier Dorison (Συγγραφέας)

 

Felix Deler (Εικονογράφος)

 

Τατιάνα Ραπακούλια (Μεταφραστής)