Το κεφάλι του καθηγητή Dowell

Πίσω από τις κλειστές πόρτες ενός ιατρικού εργαστηρίου, ο καθηγητής Κερν επαναφέρει στη ζωή τον μέντορά του, τον καθηγητή Ντόουελ ή καλύτερα το κεφάλι του καθηγητή Ντόουελ. Το κοφτερό μυαλό του Ντόουελ είναι απαραίτητο στον Κερν προκειμένου να υλοποιήσει τα πειράματά του. Η νεαρή βοηθός του Κερν, Μαρί Λοράν, έχοντας αναπτύξει μια φιλική σχέση με το κεφάλι του Ντόουελ, μαθαίνει όλο το ιστορικό της επιστημονικής εργασίας του χειρουργού Κερν με τον καθηγητή. Από εκείνη τη στιγμή σκοπός της γίνεται να αποκαλύψει τα εγκλήματα στα οποία προχωρά ο Κερν. Μπορεί ένα ανθρώπινο κεφάλι να υπάρχει χωριστά από το σώμα; Μπορεί να σκέφτεται, να μιλάει, να αισθάνεται και να έχει πλήρη συνείδηση; Είναι δυνατόν να σωθεί η ζωή ενός ανθρώπου «ράβοντας» το κεφάλι του στο υγιές σώμα κάποιου άλλου; Και, το πιο σημαντικό, τι μπορεί να περιμένει η ανθρωπότητα, αν η εκπληκτική ανακάλυψη του καθηγητή Ντόουελ πέσει σε εγκληματικά χέρια;

Alexander Belyaev (Συγγραφέας)

Ο Αλεξάντρ Ρομάνοβιτς Μπελιάεφ (Александр Романович Беляев, 1884-1942) σπούδασε νομικά και εργάστηκε ως δικηγόρος και δημοσιογράφος. Έχει γράψει περισσότερα από 100 έργα επιστημονικής φαντασίας, δοκίμια, άρθρα και κριτικές. Στην πατρίδα του θεωρείται ο Ρώσος Ιούλιος Βερν.
Τα πρώτα του έργα εμφανίστηκαν στα μέσα της δεκαετίας του 1920, ενώ το τελευταίο μυθιστόρημά του δημοσιεύτηκε κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Συνολικά έγραψε 13 μυθιστορήματα. Πολλά από αυτά έχουν γίνει κινηματογραφικές ταινίες. Μερικά από τα σημαντικότερα έργα του είναι: «Το κεφάλι του καθηγητή Ντόουελ», «Ο άνθρωπος-αμφίβιο» και «Το νησί των χαμένων πλοίων».
Ο Μπελιάεφ πέθανε από το ψύχος και την πείνα στο Λένινγκραντ, τον Ιανουάριο του 1942, κατά τη διάρκεια της πολιορκίας της πόλης από τους Ναζί.
Το κεφάλι του καθηγητή Dowell είναι το πρώτο μυθιστόρημά του που μεταφράζεται στα ελληνικά.

(Πηγή: “Εκδόσεις Ενάντια”, 2023)

 

Κωνσταντίνα Λύγκουρη (Μεταφραστής)