Το νησί με τα τριάντα φέρετρα

Τριάντα απειλητικοί ύφαλοι περιβάλουν το νησί του Σαρέκ στη Βρετάνη. Οι προληπτικοί κάτοικοί του το ονομάζουν “Το νησί με τα τριάντα φέρετρα”. Ένας φοβερός θρύλος στοιχειώνει τη σκέψη όλων: τριάντα άνθρωποι πρέπει να πεθάνουν και ανάμεσά τους τέσσερις γυναίκες θα οδηγηθούν στο σταυρό. Η Βερονίκ ντ’ Ερζεμόν πηγαίνει στο νησί για ν’ αναζητήσει το γιο της έπειτα από δεκατέσσερα ολόκληρα χρόνια. Εκεί την περιμένει μια σειρά από δυσάρεστες εκπλήξεις: θα ανακαλύψει τα αρχικά του ονόματός της χαραγμένα πάνω σε πόρτες και ξωκλήσια και θα αναγνωρίσει τη μορφή της πάνω σε ένα σχέδιο που αναπαριστά μια σταυρωμένη γυναίκα! Η αλλόκοτη ατμόσφαιρα των κέλτικων μύθων, η “Λίθος του Θεού που δίνει ζωή ή την παίρνει”, η αιματοβρεγμένη προφητεία, ο διεστραμμένος κόμης Βόρσκι προκαλούν τον τρόμο και την αγωνία. Ευτυχώς, ο Αρσέν Λουπέν μαζί με ένα σκυλάκι ονόματι “Όλα Καλά” είναι εκεί για να αντιμετωπίσουν την κατάρα! Στο φανταστικό αυτό μυθιστόρημα του Μωρίς Λεμπλάν, το σασπένς και η άψογη σκηνοθεσία της πλοκής στο ερειπωμένο και άγριο νησί του Σαρέκ καταλήγουν σε ένα ευφάνταστο όσο και εύθυμο τέλος.

Maurice Leblanc (Συγγραφέας)

Ο Μωρίς Λεμπλάν γεννήθηκε το 1864 στη Ρουέν της Γαλλίας και πέθανε στις 6 Νοέμβριου 1941. Πρωτοεμφανίστηκε στα Γράμματα το 1892, δημοσιεύοντας διηγήματα και ένα μυθιστόρημα σε συνέχειες με τον τίτλο “Une femme” (Μία γυναίκα), στο περιοδικό “Gil Blas”. Ακολούθως, από το 1897 έως το 1899, έγραψε τρία “μυθιστορήματα αναλύσεως” (“romans d’nalyse”), όπου κυριαρχούσε ο “ψυχολογισμός” (“psychologisme”). Το 1907 παρουσίασε τον ήρωά του Αρσέν Λουπέν, ο οποίος είναι διαρρήκτης, γαλαντόμος, με πολύ χιούμορ και εξαιρετικά δημοφιλής στο παριζιάνικο κοινό των αρχών του αιώνα που παρακολουθεί τα κατορθώματα του από τις εφημερίδες. Ηγείται μιας συμμορίας και συνεχώς μασκαρεύεται, γελοιοποιώντας πάντα τη γαλλική αστυνομία και τον επιθεωρητή Γκανιμάρ· δεν σκοτώνει. Ο Μωρίς Λεμπλάνκ έγραψε 40-50 βιβλία με ιστορίες του Αρσέν Λουπέν.

 

 

 

Ρούλα Τσιτούρη (Μεταφραστής)