Το τέλος του δρόμου

Πιστεύοντας ότι η ζωή στερείται νοήματος, ο ήρωας του “Τέλους του δρόμου” παραλύει και αδυνατεί να λάβει αποφάσεις κάθε φορά που πρέπει να επιλέξει ανάμεσα σε διάφορες εναλλακτικές λύσεις. Ένας ιδιόρρυθμος ψυχίατρος κάνει τη διάγνωση: η πάθηση του ήρωα οφείλεται στη ριζική αυτοαποξένωσή του, στο ότι έχει το κενό για εαυτό. Για να θεραπευτεί πρέπει να υποδυθεί μια προσωπικότητα, να οικειοποιηθεί ρόλους, να εφεύρει κανόνες συμπεριφοράς.

John Barth (Συγγραφέας)

Ο Τζων Μπαρθ γεννήθηκε το 1930 στο Μαίρυλαντ των ΗΠΑ. Σπούδασε μουσική στο Julliard School of Music και φιλολογία στο πανεπιστήμιο John Hopkins. Διετέλεσε καθηγητής Αγγλικής Φιλολογίας και Συγγραφικής Τέχνης στο Πολιτειακό Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης και στα πανεπιστήμια του Μπάφαλο και John Hopkins. Έγινε γνωστός ως συγγραφέας περίπλοκων, λεπτοδουλεμένων και πειραματικών μυθιστορημάτων, και θεωρείται ως ένας από τους πρωτεργάτες του μεταμοντερνισμού και του πανεπιστημιακού μυθιστορήματος. Έχει τιμηθεί με πολλά βραβεία μεταξύ των οποίων το National Book Award για τη “Χίμαιρα” και είναι μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας Γραμμάτων και Τεχνών και της Αμερικανικής Ακαδημίας Καλών Τεχνών και Επιστημών. Από τις εκδόσεις Πόλις κυκλοφορούν τα μυθιστορήματά του: – “Ο βλακοχορτοφάγος” – “Η πλωτή όπερα” – “Το τέλος του δρόμου” – “Χίμαιρα” Άλλα πεζογραφήματά του: – “Giles Goat-boy” – “Lost in the Funhouse” – “Letters” – “Sabbatical” – “The Tidewater” – “The Last Voyage of Somebody the Sailor” – “Once upon a Time: A Floating Opera” – “On with the Story” Έχει δημοσιεύσει επίσης σημαντικά δοκίμια και κριτικά κείμενα: – “The Literature of Exhaustion, and the Literature of Replenishment” – “The Friday Book: Essays and Other Nonfiction” – “Further Fridays; Essays, Lectures and Other Nonfiction”

 

Χίλντα Παπαδημητρίου (Μεταφραστής)

Η Χίλντα Παπαδημητρίου γεννήθηκε στην Καλλιθέα το 1957. Μεγάλωσε στη Νέα Σμύρνη, ακούγοντας Neil Young και Bob Dylan. Σπούδασε Νομικά και για μια εικοσαετία είχε το δισκάδικο στην πλατεία της Νέας Σμύρνης. Από το 1994 ασχολείται επαγγελματικά με τη μετάφραση. Μεταξύ άλλων έχει μεταφράσει: John Barth, Percival Everett, Jonathan Coe, Bob Dylan, Leonard Cohen, Jane Smiley, A. Bezzeridis, Raymond Chandler, Nick Hornby, Minette Walters κ.ά. Μια από τις πιο πρόσφατες μεταφράσεις της που αγαπά πολύ είναι το “Όλες οι χάρες του ουρανού” του Dinaw Mengestu. Επίσης, έχει γράψει δύο μονογραφίες για τους Beatles και τους Clash, για τις εκδόσεις “Απόπειρα”, και είναι τακτική συνεργάτης του διαδικτυακού μουσικού περιοδικού www.mic.gr

 

Δήμητρα Τουλάτου (Επιμέλεια)