Είναι πραγματικά έννοιες ασύμβατες μεταξύ τους, η οικονομική ανάπτυξη και η προστασία του περιβάλλοντος; Τα μεγάλα έργα διαταράσσουν πάντα ανεξαιρέτως την ισορροπία της φύσης; Οι τεχνολογικές παρεμβάσεις είναι πάντα συνώνυμες με την καταστροφή των οικοσυστημάτων; Τούτο το βιβλίο δίνει την απάντηση. Ένα οδοιπορικό στις τεχνητές λίμνες της ΔΕΗ που υπογράφεται από τρεις σημαντικούς καθηγητές, καταγράφει με τεκμήρια την πραγματικότητα και αποδεικνύει ότι τα φράγματα και οι υδροηλεκτρικές μονάδες μας, όχι μόνον δεν καταστρέφουν το περιβάλλον, αλλά αντίθετα το αναβαθμίζουν. Ήταν καιρός να διαλυθούν οι συγχύσεις, να αρθούν οι παρεξηγήσεις, να δοθούν απαντήσεις που αποδεικνύουν το πως κάποιες τεχνολογικές παρεμβάσεις στην φύση, όταν γίνουν με τη σωστή μέριμνα, μπορεί να συνεισφέρουν σημαντικά στην αναβάθμιση του περιβάλλοντος. Το βιβλίο αυτό δικαιώνει το έργο της ΔΕΗ με μια επιστημονική προσέγγιση και ανάλυση βασισμένη στην αποτύπωση πραγματικών δεδομένων. Δικαιώνει τις προσπάθειές μας και καταγράφει το τεράστιο έργο που έχει πραγματοποιήσει η επιχείρηση για την προστασία του περιβάλλοντος με σχέδια, με σημαντικά κονδύλια, με ευαισθησία και ρεαλισμό. Μέσα από τις σελίδες της έκδοσης αυτής οι τεχνητές λίμνες της ΔΕΗ προβάλλουν ως έργα μεγάλης και πολύπλευρης προσφοράς στον τόπο. Έργα που, εκτός από την παραγωγή ενέργειας και την οικονομική ανάπτυξη, συμβάλλουν στην αισθητική αναβάθμιση των τοπίων, δημιουργούν πρότυπους υγροβιότοπους, βοηθούν τα οικοσυστήματα, επιτρέπουν στην ομορφιά και στη δύναμη της φύσης να αναδειχθεί και να κυριαρχήσει. Το βιβλίο των τριών καθηγητών είναι ένα έργο χτισμένο με τα υλικά του μόχθου και της τόλμης, γραμμένο με σεβασμό στην αλήθεια. Ένα έργο που, στην αυγή της νέας χιλιετίας, μιλάει τη γλώσσα ενός αρκετά ελπιδοφόρου μέλλοντος.
Νίκος Σ. Μάργαρης (Συγγραφέας)
Ο Νίκος Σ. Μάργαρης είναι καθηγητής στον τομέα Διαχείρισης Φυσικών Οικοσυστημάτων στο Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Για σειρά ετών υπήρξε πρόεδρος του Τμήματος. Το ερευνητικό έργο και οι δημοσιεύσεις του σε περιβαλλοντικά θέματα, ιδιαίτερα στα μεσογειακά οικοσυστήματα, είναι γνωστά στην ελληνική και διεθνή επιστημονική κοινότητα. Αρθρογραφεί τακτικά στον ημερήσιο και περιοδικό ελληνικό τύπο. Κατέχει τη θέση του γενικού διευθυντή στο περιοδικό “National Geographic/ελληνική έκδοση”. Έχει τιμηθεί με το βραβείο Global 500 των Ηνωμένων Εθνών.
Ηλίας Καϊναδάς (Συγγραφέας)
Ο Ηλίας Καϊναδάς είναι επιστημονικός συνεργάτης στο Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Με μεταπτυχιακές σπουδές σε θέματα οικολογίας στην Ελλάδα και το εξωτερικό, από τα τέλη της δεκαετίας του ΄70 ασχολείται με την προστασία και διαχείριση του φυσικού περιβάλλοντος σε κρατικούς και μη – κρατικούς οργανισμούς. Έχει εργασθεί ως καθηγητής στα ΤΕΙ Λαμίας και τη Σχολή Ξεναγών του ΕΟΤ. Είναι συγγραφέας βιβλίων και άρθρων.
Μάριος Θεοδωρακάκης (Συγγραφέας)