Φαρενάιτ 451

Πριν από εβδομήντα χρόνια ο Ρέι Μπράντμπερι, ένας από τους σπουδαιότερους σύγχρονους αμερικανούς συγγραφείς, στο καλτ μυθιστόρημά του Φαρενάιτ 451 οραματίστηκε ένα δυστοπικό μέλλον. Ο Μπράντμπερι σε συνεργασία με τον καλλιτέχνη Τιμ Χάμιλτον μετέτρεψαν αυτό το σύγχρονο αριστούργημα σε ένα εντυπωσιακό graphic novel. Ο κόσμος του Γκάι Μόνταγκ, ενός πυροσβέστη ταγμένου στο καθήκον της καταστροφής των βιβλίων, ζωντανεύει μέσα από πολύχρωμες εικόνες. Η αφύπνισή του, η εξέγερσή του απέναντι στο σατανικό κράτος που ελέγχει τη σκέψη των πολιτών του και η συνειδητοποίηση ότι η φιλοσοφία, η θεολογία και η λογοτεχνία είναι ανυπολόγιστης αξίας αποτυπώνονται μοναδικά σε ένα έξοχο βιβλίο που θα μείνει αλησμόνητο στους αναγνώστες. Μη σκέφτεσαι. Είναι επικίνδυνο. Μην εμπιστεύεσαι κανέναν άλλο εκτός από το κράτος. Πρόδωσε τους γείτονές σου. Και το κυριότερο: Κάψε όλα τα βιβλία.

Ray Bradbury (Συγγραφέας)

Ο Ρέι Μπράντμπερι (1920-2012) υπήρξε ένας εξαιρετικός αφηγητής, ένας “ποιητής του πιθανού” και ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς της σύγχρονης αμερικανικής λογοτεχνίας. Η λογοτεχνική καριέρα του καλύπτει έξι δεκαετίες, αφήνοντας ένα εντυπωσιακό έργο από μυθιστορήματα, δοκίμια, θεατρικά έργα, σενάρια για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση και πολλές συλλογές διηγημάτων. Στα γνωστότερα έργα του συγκαταλέγονται τα “Φαρενάιτ 451”, “Τα χρονικά του Άρη”, “The October Country”, “The Illustrated Man” (“Ο εικονογραφημένος άνθρωπος”), “Dandelion Wine” (“Κρασί από πικραλίδα”), “Something Wicked this Way Comes” (“Κάτι κολασμένο έρχεται προς τα δω”), κ.ά. Έγραψε θεατρικά έργα και σενάρια, μεταξύ των οποίων το σενάριο για την κινηματογραφική διασκευή του “Μόμπι Ντικ” με σκηνοθέτη τον John Huston. Διασκεύασε εξηνταπέντε ιστορίες του για την τηλεοπτική εκπομπή “The Ray Bradbury Theatre” και κέρδισε βραβείο Emmy για το σενάριο της τηλεοπτικής ταινίας “The Halloween”. Το 2000 τιμήθηκε με μετάλλιο από το Εθνικό Ίδρυμα Βιβλίου της Αμερικής για την εξέχουσα συνεισφορά του στην αμερικανική λογοτεχνία. Στα πιο πρόσφατα βιβλία του ανήκουν το μυθιστόρημα “From the Dust Returned” (οι Los Angeles Times το ανακήρυξαν ένα από τα καλύτερα της χρονιάς), τα διηγήματα “Quicker than the Eye” (“Πέθανε ο σκύλος, κατά τ’ άλλα όλα καλά”, εκδ. “Άγρα”, 2010), τα διηγήματα “The Cat’ s Pajamas”, και το “Bradbury Speaks”, συλλογή δοκιμίων για το παρελθόν, το μέλλον και το ενδιάμεσο διάστημα. Πέθανε στο Λος Άντζελες σε ηλικία 91 ετών, στις 5 Ιουνίου 2012.

 

 

Tim Hamilton (Εικονογράφος)

Δημιουργίες του Τιμ Χάμιλτον έχουν δημοσιευθεί στα έντυπα The New York Times Book Review, Cicada magazine, Mad και Nickelodeon magazine. Ο Χάμιλτον είναι επίσης ιδρυτικό μέλος της συνεργατικής διαδικτυακής καλλιτεχνικής κοινότητας activatecomix.com, όπου έχει σχεδιάσει τις σειρές “Pet Sitter” και “Adventures of the floating elephant”. Πρόσφατα μετέφερε σε graphic novel το “Νησί των Θησαυρών” του Ρ. Λ. Στίβενσον.

 

Αλέξης Καλοφωλιάς (Μεταφραστής)