Φωνές

Μέσα στον εορταστικό χαμό των Χριστουγέννων, σ’ ένα κεντρικό ξενοδοχείο της ισλανδικής πρωτεύουσας, η αστυνομία βρίσκεται μπροστά σ’ ένα στυγερό έγκλημα. Ένας πορτιέρης του ξενοδοχείου είναι το θύμα, το οποίο μαχαιρώθηκε αλλεπάλληλες φορές. Γιατί ο άντρας αυτός, o οποίος ήταν παιδί-θαύμα στο τραγούδι, είχε επιλέξει να αποξενωθεί από την οικογένειά του, αλλά εξακολουθούσε να επισκέπτεται κρυφά το σπίτι των παιδικών του χρόνων;