Όταν έγινα ο αδελφός σου

Όταν έρθει η ώρα για τις αγκαλιές, όταν τ’ αστέρια προσγειωθούν στα όνειρά σου, να ξέρεις πως ο αδελφός σου σ’ αγαπά και πως θα ’ναι πάντοτε κοντά σου. Το αλεπουδάκι είναι πολύ χαρούμενο που μπορεί να μοιράζεται τις εμπειρίες του με το αδελφάκι του! Ένα όμορφο, συγκινητικό εικονογραφημένο βιβλίο, mε ένα λυρικό κείμενο με ομοιοκαταληξία, που εξυμνεί τον δεσμό και την αγάπη ανάμεσα σε δύο αδέλφια. Είτε κυνηγάει πεταλούδες είτε μοιράζεται κουκουνάρια είτε χαζεύει την ώρα του ύπνου, δεν υπάρχει τίποτα που να αγαπά περισσότερο αυτό το μικρό αλεπουδάκι από το να περνά χρόνο με τον μεγάλο του αδερφό.

Susannah Shane (Συγγραφέας)

 

Britta Teckentrup (Εικονογράφος)

Η Μπρίτα Τέκεντρουπ είναι βραβευμένη εικονογράφος, συγγραφέας και καλλιτέχνης. Γεννήθηκε στο Αμβούργο και μεγάλωσε στο Βούπερταλ. Σπούδασε καλές τέχνες και εικονογράφηση στο Λονδίνο, στο Βασιλικό Κολέγιο Τέχνης και στο Κολέγιο του Αγίου Μαρτίνου. Από το 1993 έχει γράψει και εικονογραφήσει πάνω από εκατόν είκοσι βιβλία που έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από τριάντα γλώσσες, ενώ έργα της έχουν εκτεθεί σε όλο τον κόσμο. Ζει και εργάζεται στο Βερολίνο, με τον σύζυγό της και τον γιο τους Βίνσεντ.

(Πηγή: “Εκδόσεις Καστανιώτη”, 2023)

 

Φίλιππος Μανδηλαράς (Μεταφραστής)

Ο Φίλιππος Μανδηλαράς γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965. Ασχολείται με το παιδικό και εφηβικό βιβλίο από το 1997 ως συγγραφέας, μεταφραστής, επιμελητής και αναγνώστης. Έχει γράψει πολλά βιβλία για μικρά και μεγάλα παιδιά, ένα μυθιστόρημα φαντασίας («Νίκη ή αυτό που φαίνεται κι αυτό που είναι»), μία συλλογή διηγημάτων για νέους («Τα μπανανόψαρα») και τέσσερα μυθιστορήματα για εφήβους. Τα τρία από αυτά («Κάπου ν’ ανήκεις», «Ύαινες», «Ζωή σαν ασανσέρ») αποτελούν την «Τριλογία του δρόμου» (2010-2012), ενώ το τέταρτο («Υπέροχος κόσμος», 2016) αποτελεί μια πολυφωνική λογοτεχνική καταγραφή του σήμερα των εφήβων. Για το «Ζωή σαν ασανσέρ» έχει βραβευτεί με το Κρατικό Βραβείο Εφηβικού-Νεανικού Λογοτεχνικού Βιβλίου και για το «Υπέροχος κόσμος» με το βραβείο του περιοδικού «Ο Αναγνώστης».

(Πηγή: Εκδόσεις Πατάκη, 2022)