4½ φίλοι και η συμμορία των Αγιοβασίληδων

Οι 4 ½ φίλοι απαρτίζονται από τρία αγόρια, ένα κορίτσι και έναν σκύλο. Ο Κάλε, ο ιδρυτής και αρχηγός του γραφείου ντετέκτιβ “Κάλε και Σία”, τα δίδυμα αδέλφια Στέφι και Κάρστεν, ο Φρίντελ και ο σκύλος τους, ο Πεντάμορφος, μπλέκουν σε διάφορες περιπέτειες στην προσπάθειά τους να λύσουν μυστήρια και παράξενες υποθέσεις. Η Στέφι έχει έναν καινούριο υπολογιστή και δεν αφήνει κανέναν να τον αγγίξει. Όταν όμως πείθεται να αφήσει τους φίλους της να παίξουν στον υπολογιστή της ένα νέο ηλεκτρονικό παιχνίδι, δεν αργεί να γίνει το κακό! Μια που κανείς τους δεν έχει χρήματα για την επισκευή, οι 4 ½ φίλοι αναγκάζονται να πιάσουν δουλειά ως αγγελάκια-βοηθοί του Αϊ-Βασίλη σε ένα πολυκατάστημα. Ο Κάλε εκμεταλλεύεται την ευκαιρία για να προσφέρει στον ντετέκτιβ του καταστήματος τις υπηρεσίες του. Όταν ο Κάλε υποψιάζεται ότι οι κοιλιές των Αγιοβασίληδων στο πολυκατάστημα δεν είναι παραγεμισμένες μόνο με μπαμπάκι, μια νέα περιπέτεια θα ξεκινήσει για τους 4 ½ φίλους.

Joachim Friedrich (Συγγραφέας)

Ο Γιόαχιμ Φρίντριχ γεννήθηκε το 1935. Είναι Γερμανός συγγρα­φέας παιδικών και εφηβικών βιβλίων. Πήρε το διδακτορικό του στη μακροοικονομία και διατέλεσε καθηγητής οικονομικής των επιχειρήσεων. Εργάστηκε για την Lufthansa και άλλες επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών. Σήμερα ζει με την οικογένειά του στην πόλη Μπότροπ της Γερμανίας. Εκτός από τη σειρά των 4 ½ φίλων, ο Γιόαχιμ Φρίντριχ έχει εκδώσει και δύο ιστορίες μυστηρίου για εφήβους.

 

 

 

 

 

Christine Menard (Εικονογράφος)

Η Κριστίν Μενάρ γεννήθηκε τον Γενάρη του 1987. Μεγαλώνοντας από Γαλλίδα μητέρα και Έλληνα πατέρα σε ένα πολυπολιτισμικό περιβάλλον έμαθε να ανοίγει το μυαλό της στο διαφορετικό. Επέλεξε λοιπόν να σπουδάσει στην Σχολή Καλών Τεχνών και να φτιάξει τη ζωή της μέσα από την τέχνη. Στην πορεία έγινε μητέρα, απέκτησε δύο υπέροχα παιδιά και μετέφερε τις ζωγραφιές της από το ατελιέ της σχολής στο σαλόνι του σπιτιού της, με συντροφιά την οικογένειά της. Με σύζυγο εικονογράφο και δύο μικρά παιδιά στο σπίτι το παραμύθι την παρέσυρε γρήγορα στον μαγικό του κόσμο.

 

 

 

 

Ιωάννα Αγγελάκη (Μεταφραστής)