Lakefront billionaires 1: Love redesigned – Σχέδιο ανακαίνισης

ΧΟΥΛΙΑΝ Αν ποτέ έπιανα φωτιά, η Ντάλια Μουνιός, παλιά φίλη και διακοσμήτρια εσωτερικών χώρων, θα έκανε τα πάντα για να φουντώσει τις φλόγες. Έτσι, όταν επέστρεψε στη Λίμνη Γουιστέρια, σκόπευα να την αποφύγω πάση θυσία. Μέχρι που μπλέχτηκε στα πόδια μου η μάνα μου και τα έκανε όλα άνω κάτω. Αν καταφέρω να βοηθήσω την Ντάλια να ξαναβρεί τη χαμένη της δημιουργική σπίθα, θα την ξεφορτωθώ μια ώρα αρχύτερα. Μόνο που, τι γίνεται, αν τελικά θέλω να μείνει; ΝΤΑΛΙΑ Λένε ότι ο διάβολος έχει πολλά πρόσωπα, αλλά εγώ ξέρω μόνο ένα: αυτό του Χουλιάν Λόπες, δισεκατομμυριούχου, οικογενειακού φίλου και παιδικού μου αντίπαλου. Ορκίστηκα να τον αποφύγω όσο προσπαθώ να μαζέψω τα κομμάτια μου εξαιτίας του πρόσφατα διαλυμένου αρραβώνα μου, αλλά μου έκανε μία ακαταμάχητη πρόταση: να ανακαινίσουμε μαζί ένα ιστορικό σπίτι. Η προσωρινή μας εκεχειρία κινδυνεύει καθώς ερχόμαστε αντιμέτωποι με απωθημένα χρόνων. Το να ενδώσουμε ήταν αναπόφευκτο. Αλλά το να ερωτευτούμε; Αυτό δεν ήταν μέρος του σχεδίου… Το πρώτο βιβλίο της σειράς μπεστ σέλερ LAKEFRONT BILLIONAIRES. Ένα ρομάντζο που εκτυλίσσεται στη μικρή πόλη της Λίμνης Γουιστέρια με ένα εγγυημένα καλό τέλος.

Lauren Asher (Συγγραφέας)

 

Ιωάννα Χονδρού (Μεταφραστής)

Η Ιωάννα Χονδρού είναι απόφοιτος του τμήματος Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και του Μεταφραστικού Τμήματος του Athens Metropolitan College (Bachelor of Arts στις Εφαρμοσμένες Γλώσσες και Μετάφραση) καθώς και κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου στη Μετάφραση και Μεταφρασεολογία του Πανεπιστημίου Αθηνών. Από το 2003 εργάζεται ως μεταφράστρια και επιμελήτρια κυρίως λογοτεχνικών βιβλίων και κειμένων σε συνεργασία με μεταφραστικά γραφεία και εκδοτικούς οίκους. Επίσης από το 2001 έως το 2017 εργάστηκε σε φροντιστήρια ξένων γλωσσών ως καθηγήτρια γαλλικών, αγγλικών και ισπανικών σε τμήματα παιδιών, εφήβων και ενηλίκων.