Tα πουλιά που ήθελαν να τραγουδήσουν

Μαγεία εναντίον τεχνολογίας, λίγο πριν την καταστροφή του κόσμου Σε μια ανθρωπότητα που απέχει ελάχιστα απ’ την καταστροφή, η μαγεία και η επιστήμη είναι αυτές που θα παίξουν τον καθοριστικότερο ρόλο. Δύο έφηβοι, η Πατρίσια με τις μαγικές της ικανότητες και ο Λόρενς με την έφεσή του στην τεχνολογία, συνδέονται με μια δυνατή φιλία όσο κι αν περιφρονούνται από τους συμμαθητές τους λόγω των παράδοξων χαρακτηριστικών τους. Στην ενήλικη πλέον ζωή τους, η Πατρίσια είναι μέλος μιας ακαδημίας μαγισσών και παράλληλα θεραπεύει ψυχικά και σωματικά τους ανθρώπους με την –ακόρεστη πολλές φορές– χρήση των δυνάμεών της. Ο Λόρενς δουλεύει εντατικά σ’ ένα εργαστήριο για την κατασκευή μιας μηχανής διαγαλαξιακών ταξιδιών, προκειμένου να σώσει τους ανθρώπους από την επικείμενη καταστροφή του πλανήτη. Οι δύο παιδικοί φίλοι ενώνουν ξανά τις δυνάμεις τους, αλλά με το πέρασμα των χρόνων η σχέση τους θα δοκιμαστεί σε όλα τα πιθανά και απίθανα πεδία. Είναι άραγε αρκετή η μαγική ένωση της φαντασίας με την πραγματικότητα για μια ολόκληρη κοινωνία κι έναν ολόκληρο κόσμο που κλυδωνίζονται βαδίζοντας προς τον όλεθρο;

Charlie Jane Anders (Συγγραφέας)

Η Charlie Jane Anders είναι η συγγραφέας των βιβλίων «Τα πουλιά που ήθελαν να τραγουδήσουν», «Η πόλη στη μέση της νύχτας», «Νίκες πιο σημαντικές από τον θάνατο» κ.ά. Έχει κερδίσει, μεταξύ άλλων, τα λογοτεχνικά βραβεία Emperor Norton, Nebula, Hugo, Locus, Crawford και Lambda (για την προσφορά της στην ΛΟΑΤ κοινότητα). Διηγήματα και άρθρα της έχουν δημοσιευτεί στους New York Times, στην Washington Post, στη San Francisco Chronicle και στα περιοδικά Wired, Lightspeed, MIT Technology Review, Magazine of Fantasy & Science Fiction κ.ά. Της αρέσουν πολύ το καραόκε και οι πικάντικες γεύσεις. Αγκαλιάζει τα δέντρα για καλή τύχη και όταν δουλεύει μια ιστορία συνηθίζει να μιλά πολύ στον εαυτό της.

 

Πόλυ Μοσχοπούλου (Μεταφραστής)