Twisted lies – Βιβλίο 4

Γοητευτικός, επικίνδυνος και τόσο έξυπνος, που δεν κρύβεται, ο Κρίστιαν Χάρπερ είναι ένα τέρας ντυμένο με το άψογο κοστούμι ενός τζέντλεμαν. Ελάχιστα τον νοιάζει η ηθική και ακόμη λιγότερο η αγάπη, όμως δεν μπορεί να αρνηθεί την παράξενη έλξη που νιώθει για τη γυναίκα που ζει στον από κάτω όροφο. Είναι το αντικείμενο των πιο σκοτεινών πόθων του, ο μόνος γρίφος που δεν μπορεί να λύσει. Και όταν του δίνεται η ευκαιρία να την πλησιάσει, παραβιάζει τους κανόνες του για να της προσφέρει μια συμφωνία που δεν μπορεί να αρνηθεί. Κάθε τέρας έχει την αδυναμία του. Εκείνη είναι η δική του. Η εμμονή του. Ο εθισμός του. Η εξαίρεση στον κανόνα του. *** Γλυκιά, ντροπαλή και εσωστρεφής παρά τη φήμη της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η Στέλλα Αλόνσο είναι μια ρομαντική γυναίκα που κρατά την καρδιά της κλειστή. Κάνοντας δύο δουλειές, δεν έχει ούτε τον χρόνο ούτε τη διάθεση για σχέση. Όταν όμως μια απειλή από το παρελθόν της την οδηγεί στην αγκαλιά –και στο σπίτι– του πιο επικίνδυνου άντρα που έχει γνωρίσει ποτέ, μπαίνει στον πειρασμό να αφεθεί να νιώσει κάτι για πρώτη φορά μετά από καιρό. Γιατί, παρά την ψυχρή του φύση, ο Κρίστιαν την κάνει να νιώθει τα πάντα όταν είναι μαζί του. Παθιασμένη. Ασφαλής. Πραγματικά ποθητή. Η αγάπη τους είναι μπλεγμένη με μυστικά και ποτισμένη με ψέματα… Και όταν η αλήθεια τελικά αποκαλύπτεται, κινδυνεύουν να χάσουν τα πάντα.

Ana Huang (Συγγραφέας)

Η Άννα Χουάνγκ είναι συγγραφέας ερωτικών µυθιστορηµάτων και σύγχρονων αισθηµατικών βιβλίων που έχουν φτάσει στην πρώτη θέση των µπεστ σέλερ του Publishers Weekly και του Amazon. Έχει γράψει ποικιλία ιστοριών που κυµαίνονται από ανάλαφρες έως σκοτεινές, αλλά όλες έχουν ευτυχισµένος τέλος και µια γερή δόση χιούµορ και πικάντικων σκηνών. Εκτός από το διάβασµα και το γράψιµο, η Άννα λατρεύει τα ταξίδια, έχει εµµονή µε τη ζεστή σοκολάτα και διατηρεί πολλές σχέσεις µε αγόρια που υπάρχουν µόνο στη φαντασία της. Η σειρά Twisted ξεπέρασε τις 135.000 κριτικές στο Goodreads τα 50 εκατοµµύρια views στο TikTok έχοντας δηµιουργήσει ένα φανατικό κοινό αναγνωστών που αναµένει µε αγωνία κάθε νέο βιβλίο της.

(Πηγή: “Εκδόσεις Κλειδάριθμος”, 2022)

 

Χριστίνα Κ. Σωτηροπούλου (Μεταφραστής)

Η Χριστίνα Σωτηροπούλου γεννήθηκε το 1978 στην Αθήνα και μεγάλωσε στο Ηράκλειο Κρήτης. Σπούδασε μετάφραση και έκανε μεταπτυχιακό στην υπολογιστική γλωσσολογία. Από το 2002 εργάζεται ως μεταφράστρια και γράφει σενάρια για τον κινηματογράφο και τη διαφήμιση. Το “Καφές με Ούλεν” είναι το πρώτο της μυθιστόρημα.