Όλοι μου το λέγαν και το ξαναλέγανε: Μακριά, παιδί μου, από τη θάλασσα!
Δεν τους άκουσα. Η θάλασσα με ήθελε κοντά της. Μπαρκάρισα, λοιπόν, με το πλοίο του θείου μου, του καπετάν Καλιγέρη, και γύρισα τον κόσμο όλο. Μετά ερωτεύτηκα τη Μαριώ και γύρισα πίσω, στη στεριά. Όμως η θάλασσα δεν με αφήνει ήσυχο. Με καλεί να πάω ξανά κοντά της…
Η σειρά Τα Ελληνικά περιλαμβάνει διασκευές κλασικών έργων της ελληνικής λογοτεχνίας, σε εικονογραφήσεις σύγχρονων Ελλήνων δημιουργών, και αποτελεί την ιδανική ευκαιρία να έρθουν τα παιδιά σε επαφή με διαχρονικά κείμενα της πολιτισμικής μας παράδοσης.
Απόδοση: Κώστας Πούλος
Ανδρέας Καρκαβίτσας (Συγγραφέας)
Ο Ανδρέας Καρκαβίτσας ήταν Έλληνας λογοτέχνης.
Υπήρξε ένας από τους τρεις μεγάλους εκπροσώπους της ηθογραφίας, μαζί με τους Αλέξανδρο Παπαδιαμάντη και Γεώργιο Βιζυηνό και ο κατ’ εξοχήν εκπρόσωπος του νατουραλισμού στη νεοελληνική λογοτεχνία. Ο Καρκαβίτσας ασχολήθηκε με επιτυχία με όλα τα είδη του γραπτού λόγου εκτός από θεατρικά έργα: διηγήματα, μυθιστορήματα, ποίηση, μελέτες, χρονογραφήματα, ιστορικά σημειώματα, ιστορικά ανέκδοτα, παιδικά βιβλία. Επίσης, συνεργάστηκε με τα μεγαλύτερα λογοτεχνικά περιοδικά της εποχής του, καθώς και με εφημερίδες στις οποίες προμήθευε πλήθος άρθρα που αφορούσαν τις συνήθειες και τα γνωρίσματα των διαφόρων τόπων της Ελλάδας. Στρατιωτικός γιατρός στο επάγγελμα, αποστρατεύτηκε λόγω σοβαρών προβλημάτων υγείας — έπασχε στο μεγαλύτερο μέρος της ζωής του από φυματίωση — το 1920, με το βαθμό του αρχίατρου. Ασχολήθηκε ενεργά και με την πολιτική ζωή του τόπου, συμμετέχοντας στο εκστρατευτικό σώμα που πήγε στην Κρήτη κατά την Kρητική Eπανάσταση του 1897, στους Βαλκανικούς πολέμους του 1912–1913, στο Κίνημα στο Γουδί, κ.α. Πέθανε από φυματίωση του λάρυγγα τον Οκτώβρio του 1922, στην Αθήνα, σε ηλικία 57 ετών, πικραμένος για την κατάρρευση της Μεγάλης Ιδέας με τη Μικρασιατική καταστροφή, που την είδε να συμβαίνει λίγο πριν πεθάνει.
Αχιλλέας Ραζής (Εικονογράφος)
O Αχιλλέας Ραζής γεννήθηκε στη Μυτιλήνη το 1975.
Σπούδασε ζωγραφική στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών της Αθήνας στο B’ Εργαστήριο με καθηγητή τον Χρόνη Μπότσογλου. Έχει πραγματοποιήσει επτά ατομικές εκθέσεις, εκ των οποίων τις τρεις στο πλαίσιο της Διεθνούς Συνάντησης Σύγχρονης Τέχνης της Αθήνας Art-Athina, εκπροσωπώντας την Αίθουσα Τέχνης «Αγκάθι». Είναι μόνιμος συνεργάτης της γκαλερί Σκουφά. Επίσης, έχει πραγματοποιήσει μία ατομική έκθεση στη Λευκωσία στην Alpha CK Gallery.
Τον Νοέμβριο του 2014 επιμελήθηκε και συνδιοργάνωσε τη θεματική έκθεση «Στο Υπόγειο Νησί του: 18 Εικαστικοί για τον Διονύση Σαββόπουλο», που έλαβε χώρα στην γκαλερί Ζουμπουλάκη. Χρόνη Μπότσογλου . Με την εικονογράφηση παιδικών βιβλίων ασχολείται επαγγελματικά από το 2016 , όταν δημιούργησε μαζί με τη συγγραφέα Αργυρώ Πιπίνη το πολυβραβευμένο βιβλίο των « Μελάκ ,μόνος», Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο 2016 ( Κρατικό Βραβείο Εικονογραφημένου παιδικού βιβλίου , Βραβείο Αναγνώστη , τιμητική διάκριση The White Ravens 2017). Κάποια άλλα βιβλία του έχουν επίσης διακριθεί και κυρίως αγαπηθεί πολύ . To 2019 εικονογράφησε το βιβλίο της Γιώτας Αλεξάνδρου « Όταν παίζαμε για τη νίκη , Καραγκιόζη μου» που κυκλοφόρησε από την Ελληνοεκδοτική κι έφτασε μέχρι τις βραχείες λίστες των κρατικών βραβείων , του Κύκλου του ελληνικού παιδικού βιβλίου και των λογοτεχνικών βραβείων Αναγνώστη 2019. Το silent book του «Είναι Τέρας;» που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Καλειδοσκόπιο το 2022 τιμήθηκε με το ειδικό βραβείο σε εικονογράφο από τα βραβεία IBBY 2023. Παράλληλα, από το 2005 διδάσκει εικαστικά σε σχολεία Ειδικής Αγωγής. Είναι πατέρας δίδυμων αγοριών. Ο ιστότοπός του είναι: www.achilleasrazis.gr