Φαινομενικά ψυχρός και δίχως ζωή, ο παγετώνας είναι ένας αυτόνομος κόσμος. Ένας κόσμος θαυμαστά ποικιλόμορφος, μυστηριωδώς εφήμερος και δραματικά εύθραυστος, τον οποίο οι άνθρωποι φοβούνται και θαυμάζουν ταυτόχρονα στην πορεία των χιλιετιών.Η ύπαρξη του πάγου ταλαντεύεται ανάμεσα στο μικροσκοπικό και το γιγαντιαίο. Οι μορφές, τα χρώματα, ως και οι ήχοι του πάγου δίνουν το παρόν τόσο στις απέραντες πολικές εκτάσεις όσο και στους μικροσχηματισμούς που φιλοτεχνεί τυχαία το ψύχος. Οι άνθρωποι έμαθαν να προσαρμόζονται και να συμβιώνουν με τον πάγο, να μάχονται, να συμβιβάζονται και τελικά να τον απολαμβάνουν και να τον εκμεταλλεύονται μέχρι το σημείο του να υπονομεύουν την ύπαρξή του.
Ο πάγος καθόρισε τη μοίρα των πολέμων ήδη από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου, ο οποίος είδε την πορεία του προς την Ινδία να επιβραδύνεται από μια χιονόπτωση. Τον χειμώνα του 1572 ο παγετός βοήθησε τους Ολλανδούς αρκεβουζιοφόρους να αιφνιδιάσουν με τα παγοπέδιλα τον ισπανικό στρατό. Στα μέσα Μαΐου του 1800 το χιόνι και ο πάγος εμπόδισαν την κάθοδο του Ναπολέοντα στην Ιταλία μέσω του Λόφου του Γκραν Σαν Μπερνάρντο, αναγκάζοντας τον στρατηγό Μαρμόν να χρησιμοποιήσει έλκηθρα και κορμούς δέντρων για τη μεταφορά των κανονιών ενώ ο δριμύς ρωσικός χειμώνας του 1812 εξολόθρευσε τις στρατιές του Ναπολέοντα. Στον Α΄ Π. Π. το χιόνι και ο πάγος μεταμόρφωσαν το αλπικό αυστρο-ιταλικό μέτωπο σε μια μεθόριο με χαρακτηριστικά Ιμαλαΐων.
Εν καιρώ ειρήνης το πάγος καθόρισε τις ρότες του θαλάσσιου εμπορίου από τα άκρα του βορρά ως τον άγριο νότο της γης, ενέπνευσε νέες αρχιτεκτονικές και παρήγαγε φουτουριστικές τεχνολογίες, τροποποίησε τους τρόπους ζωής λαών δημιουργώντας αποκλειστικές προσαρμογές, ιδιοφυείς απαντήσεις και εργαλεία που έδωσαν λύσεις. Οι παγετώνες και οι πολικές εκτάσεις, που περιγράφονται ως οι τελευταίες λευκές κηλίδες του πλανήτη, άναψαν την πρόκληση της εξερεύνησης.
«Η Ιστορία του Πάγου» εκτυλίσσεται γύρω από τον αδιάκοπο αγώνα του ανθρώπου με το ψύχος και τη ριζική ανατροπή των αξιών μεταξύ 18ου και 20ου αιώνα, τη ρομαντική ανακάλυψη των παγετώνων, το χιόνι των σκιέρ και την επινόηση του τεχνητού πάγου, δηλαδή την παραγωγή του για διατροφικό, βιομηχανικό και ιατρικό σκοπό. Για να φτάσουμε στην τωρινή κρίση όπου ο άνθρωπος συνειδητοποιεί (;) την ευθύνη του έναντι της κλιματικής αλλαγής και της τήξης των πάγων.
Enrico Camanni (Συγγραφέας)
Σωτήριος Φ. Δρόκαλος (Μεταφραστής)
Γιάννης Χρονόπουλος (Υπεύθυνος Σειράς)
Ο Γιάννης Χρονόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1973. Σπούδασε Κοινωνιολογία στο Πάντειο Πανεπιστήμιο και έκανε μεταπτυχιακές σπουδές στην Επιστήμη του Μάνατζμεντ στο Πανεπιστήμιο του Κεντ και στη Βυζαντινή Ιστορία στο Hellenic Institute του Royal Holloway, Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. Έζησε και εργάσθηκε για μια δεκαετία περίπου στην Αγγλία και στη Σουηδία. Από το 2007 ως σήμερα δραστηριοποιείται στον χώρο της κειμενογραφίας, των μεταφράσεων και των εκδόσεων. Έχει συγγράψει βιβλία και άρθρα σχετικά με την Αρχαιότητα, τον βυζαντινό και ευρωπαϊκό Μεσαίωνα και την ελληνική και ευρωπαϊκή ιστορία του 19ου και 20ου αιώνα. Ήταν τακτικός συνεργάτης των “Ιστορικών” της Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας, των Εκδόσεων “Περισκόπιο” και του “Ελλήνων Ιστορικά” του Ελ. Τύπου. Σήμερα είναι διευθυντής του εκδοτικού οίκου “Historical Quest” και συγγραφέας των σειρών “Ναπολέων Βοναπάρτης – Οι Μεγάλες Εκστρατείες” και “Βυζαντινοί Αυτοκράτορες – Στρατηγοί”, οι οποίες είναι σε εξέλιξη. Συμμετείχε στο συλλογικό έργο “Ξετυλίγοντας το Νήμα του Χρόνου”, το οποίο κυκλοφόρησε από τον εκδοτικό οίκο “Ηistorical Quest” τον Φεβρουάριο του 2017, ενώ το βιβλίο του “Η Επιχειρησιακή Έρευνα στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο” εκδόθηκε από τον ίδιο εκδοτικό οίκο τον Σεπτέμβριο του 2017. Τα βιβλία “Το Χρονικό της Άλωσης της Πόλης” και “Το Χρονικό της Μικρασιατικής Εκστρατείας” εκδόθηκαν τον Μάιο και τον Σεπτέμβριο του 2019, αντίστοιχα. Του αρέσει να ακούει τα τραγούδια του Rory Gallagher, να διαβάζει τις ιστορίες του επιθεωρητή Μονταλμπάνο του Αντρέα Καμιλέρι, τις περιπέτειες του Κόρτο Μαλτέζε του Ούγκο Πραττ και του καπετάν Αλατρίστε του Αρτούρο Περέθ – Ρεβέρτε και να ταξιδεύει με το αεροπλάνο ή με τη φαντασία του και πολλά άλλα.