Ο Καρυοθραύστης

Όταν η Κλάρα και ο αδερφός της ο Φριτς έλαβαν έναν χριστουγεννιάτικο Καρυοθραύστη ως δώρο από τον θείο τους, η Κλάρα αισθάνθηκε αμέσως κάτι μαγικό. «Μοιάζει με αληθινό αγόρι», είπε μαγεμένη, «μοιάζει να έχει ταξιδέψει από ένα μέρος μακρινό και μαγικό». Αυτό που αισθάνθηκε η Κλάρα είναι η απαρχή μιας επικής περιπέτειας για την Κλάρα και τον Καρυοθραύστη. Μπαίνουν στο ερμάριο, μαζί στη μάχη με τους ποντικούς (μία γενναία κίνηση θα κρίνει την έκβασή της) και τελικά φτάνουν στη μαγική γη της Πριγκίπισσας του Χιονιού. Η Τζαν Μπρετ, με έναν ξεχωριστό δικό της τρόπο, αγκαλιάζει την ιστορία, την τοποθετεί στη χιονισμένη Ρωσία και προσθέτει μαγικές πινελιές στα πολυαγαπημένα στοιχεία της διάσημης παράστασης μπαλέτου. Μακάρι αυτό το βιβλίο να γίνει η χριστουγεννιάτικη παράδοση στις οικογένειες που αγαπάνε το μπαλέτο, αλλά και όσες θέλουν να γνωρίσουν την κλασική αυτή ιστορία.

Jan Brett (Συγγραφέας)

 

Χριστίνα Λεβέντη (Μεταφραστής)