Τις μέρες που λιγόστευε το φως

Ένα πολυβραβευμένο μυθιστόρημα που διασχίζει τις αβύσσους του εικοστού αιώνα, μας ταξιδεύει στο Μεξικό, τη Σιβηρία και τη νεοσύστατη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας. Ένα εκπληκτικό πανόραμα της σύγχρονης Ιστορίας αναπτύσσεται μπροστά στον αναγνώστη μέσα από την ιστορία μίας οικογένειας, δοσμένη με ανθρωπιά, ακρίβεια και χιούμορ. Η πολυτάραχη ιστορία μιας οικογένειας από την Ανατολική Γερμανία που εκτείνεται από τα χρόνια της εξορίας των μελών της τη δεκαετία του 1940 έως την περίοδο της Πτώσης του Τείχους το 1989 και την πιο σύγχρονη εποχή. Στο επίκεντρο βρίσκονται τρεις γενιές: οι παππούδες, αμετανόητοι.

Eugen Ruge (Συγγραφέας)

Ο Eugen Ruge γεννήθηκε το 1954 στη ρωσική πόλη Σόσβα. Σπούδασε Μαθηματικά στο πρώην Ανατολικό Βερολίνο, όπου και εργάστηκε ως επιστημονικός συνεργάτης στο Κεντρικό Ινστιτούτο Γεωφυσικής. Το 1988 εγκατέλειψε την ΛΔΓ διαφεύγοντας στη Δύση και, από το 1989, εργάζεται ως συγγραφέας και μεταφραστής για το θέατρο και τη ραδιόφωνο. Για το πρώτο του μυθιστόρημα, “Τις μέρες που λιγόστευε το φως”, ο Eugen Ruge βραβεύτηκε το 2009 με το Βραβείο Άλφρεντ Ντέμπλιν, ενώ το 2011 του απονεμήθηκε για το ίδιο βιβλίο το Λογοτεχνικό Βραβείο της πολιτιστικής εκπομπής aspekte, καθώς και το Γερμανικό Βραβείο Λογοτεχνίας.

 

 

Θεόδωρος Βότσος (Μεταφραστής)