The status game – Πώς η κοινωνική αποδοχή καθορίζει τη ζωή και την ευτυχία μας

Η ζωή δεν είναι ένα ταξίδι προς κάποιον ιδανικό προορισμό. Είναι ένα ατέλειωτο παιχνίδι. Παίζουμε για να κερδίσουμε status, ακόμα και ασυνείδητα, με κάθε κοινωνική συναναστροφή μας, με κάθε συμβολή μας στη δουλειά, στις σχέσεις ή στην οικογενειακή μας ζωή και με κάθε ανάρτησή μας στο διαδίκτυο. Παίζουμε με τον τρόπο που ντυνόμαστε, που μιλάμε και με αυτά που πιστεύουμε. Παίζουμε με τις ζωές μας, με τις ιστορίες που λέμε για το παρελθόν μας και με τα όνειρά μας για το μέλλον. Κάθε στιγμή της ύπαρξής μας συνοδεύεται από μια ακατάπαυστη ροή συναισθημάτων: νιώθουμε αποτροπιασμό όταν πέφτουμε έστω και λίγο στην ιεραρχία, και έκσταση όταν ανεβαίνουμε. Πάνω κάτω, πάνω κάτω, πάνω κάτω, λεπτό το λεπτό, ώρα με την ώρα, μέρα με τη μέρα, από την παιδική μας ηλικία ως τον τάφο.

Will Storr (Συγγραφέας)

O Will Storr είναι πολυβραβευμένος Βρετανός δημοσιογράφος και συγγραφέας, με ειδίκευση στο ρεπορτάζ για τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Λατινική Αμερική, στην Αφρική και στις απομακρυσμένες κοινότητες των Αβορίγινων της Αυστραλίας. Έχει αρθρογραφήσει για τις εφημερίδες The Guardian, The Sunday Times, The Observer, The New York Times και για το περιοδικό The New Yorker. Η πρωτοποριακή αναφορά του για τη σεξουαλική βία κατά των ανδρών κέρδισε το Βραβείο της ∆ιεθνούς Αμνηστίας και το Βραβείο One World Press. Έχει γράψει έξι βιβλία μέχρι σήμερα.

(Πηγή: “Εκδόσεις Κυριάκος Παπαδόπουλος”, 2024)

 

 

 

Ευθαλία Σιαντούφη (Μεταφραστής)